This woman, w, wished she were that woman, |w| (i.e. w=|w|, that is if = represents wishing). But that woman wished she were this woman (i.e. |w|=w ). So they were both whom they wished to be (i.e. w=|w| and |w|=w, so w=w and |w|=|w| ). But still, they wished.